{ "title": "Los efectos de la guerra en el sur de Beirut: \"Los ataques a\u00e9reos de los \u00faltimos meses han dejado a miles de personas desplazadas y sin acceso a servicios b\u00e1sicos\"", "modified_at": "2026-06-05 12:41:52", "published_at": "2026-06-05 12:41:00", "url": "https://msf-regional.prezly.com/los-efectos-de-la-guerra-en-el-sur-de-beirut-los-ataques-aereos-de-los-ultimos-meses-han-dejado-a-miles-de-personas-desplazadas-y-sin-acceso-a-servicios-basicos", "short_url": "http://prez.ly/KgId", "culture": "es_ES", "language": "ES", "subtitle": "La poblaci\u00f3n de Dahiyeh, un suburbio en el sur de Beirut, afronta una crisis cada vez m\u00e1s profunda tras meses de ataques, destrucci\u00f3n de infraestructuras y desplazamientos repetidos. Ante el colapso de servicios b\u00e1sicos como la atenci\u00f3n sanitaria y el suministro de agua, los equipos de M\u00e9dicos Sin Fronteras trabajan para acercar la asistencia m\u00e9dica y restaurar servicios esenciales a las comunidades afectadas", "slug": "los-efectos-de-la-guerra-en-el-sur-de-beirut-los-ataques-aereos-de-los-ultimos-meses-han-dejado-a-miles-de-personas-desplazadas-y-sin-acceso-a-servicios-basicos", "body": "

Beirut, 5 de junio de 2026.- Dahiyeh, un suburbio densamente poblado del sur de Beirut, se ha convertido de facto en una línea de frente urbana, sufriendo graves daños a causa de cientos de ataques aéreos israelíes desde la escalada del conflicto el 2 de marzo de 2026. El barrio también ha enfrentado repetidas órdenes de desplazamiento; la más reciente fue el 1 de junio, cuando el ejército israelí amenazó con llevar a cabo nuevos ataques en la zona, obligando a muchos residentes a huir una vez más. Médicos Sin Fronteras (MSF), organización que cuenta con equipos en la zona para ayudar a restablecer servicios esenciales, muestra su preocupación por los desplazamientos forzados y la falta de seguridad para la población.

Descarga de videocomunicado y fotos
\n
\n

"Lo que antes era una zona urbana dinámica y vibrante ahora soporta las consecuencias duraderas de los repetidos ataques israelíes en múltiples niveles. La destrucción ha afectado gravemente las carreteras, los servicios públicos y las infraestructuras de agua, dejando a miles de personas sin acceso fiable a servicios esenciales y exponiendo a las comunidades a crecientes riesgos para la salud", afirma Guilherme Bothelo, coordinador de emergencias de MSF en Beirut. "Desde el inicio del conflicto, la mayoría de los centros de salud de la zona se han visto afectados: centros de atención primaria y hospitales han perdido personal debido al desplazamiento, han sufrido daños o han tenido que cerrar por graves riesgos de seguridad, limitando aún más el acceso de la población a la atención médica", explica Bothelo.
\u200b
\u200bJamila, una madre desplazada de 50 años, pasó dos meses viviendo en tiendas de campaña a las afueras de Dahiyeh sin ingresos ni apoyo alguno, junto a su hijo Wissam, de 14 años, que tiene una discapacidad del habla. “Nadie se preocupa por mí”, afirma. “Pasé días sin comida ni agua. Ni siquiera podía bañarme”. Su situación está lejos de ser excepcional: en todo Dahiyeh, miles de familias desplazadas enfrentan la pérdida de sus hogares y la ruptura de las redes de apoyo, haciendo que la recuperación parezca inalcanzable.
\u200b
\u200bEn respuesta a esta situación, MSF ha ampliado su intervención de emergencia en marzo, desplegando nueve clínicas móviles para llevar atención médica directamente a las comunidades que ya no pueden acceder a los centros de salud. Estas unidades móviles ofrecen una amplia gama de servicios esenciales, incluidas consultas médicas, apoyo en salud mental, tratamiento de enfermedades agudas y crónicas, salud sexual y reproductiva, y vacunación. Durante las últimas 6 semanas, sus equipos han realizado más de 2.730 consultas médicas.
\u200b
\u200b"Lamentablemente, la mitad de nuestras clínicas móviles tuvieron que suspender temporalmente sus actividades debido a preocupaciones de seguridad y a nuevos movimientos de población fuera de Dahiyeh, pero reanudarán su labor tan pronto como las condiciones lo permitan", prosigue Bothelho.
\u200b
\u200bParalelamente, MSF colabora para la rehabilitación de 6 centros de salud de atención primaria dañados por los ataques israelíes, además de distribuir artículos no alimentarios y kits de higiene entre las personas afectadas. Sus equipos también están implementando actividades de agua, saneamiento e higiene en estrecha coordinación con los autoridades de los municipios. Estos esfuerzos buscan restablecer el acceso al agua potable y mejorar las condiciones de saneamiento para más de 30.000 personas, a la vez que sirven para reducir los riesgos inmediatos de brotes de enfermedades y mejorar las condiciones de vida en general.
\u200b
\u200b“Las poblaciones vulnerables —incluidos niños, niñas, personas mayores y quienes padecen enfermedades preexistentes— corren un riesgo especial a medida que los servicios esenciales se vuelven más difíciles de alcanzar o dejan de funcionar adecuadamente”, afirma Bothelo. “La capacidad de MSF para acercar la atención médica a las comunidades es fundamental y complementa los servicios existentes durante los periodos de mayor presión. Al mismo tiempo, nuestro objetivo es que este apoyo sea temporal, mientras las autoridades sanitarias locales recuperan y mantienen su capacidad para prestar atención de manera independiente”.
\u200b
\u200bObstáculos para un retorno seguro

Desde marzo, muchas familias en todo el país se han visto obligadas a abandonar sus hogares en múltiples ocasiones, mientras que otras continúan viviendo en condiciones precarias. A medida que las órdenes de desplazamiento forzado emitidas por el ejército israelí siguen provocando movimientos repetidos de población, persisten serias dudas sobre si los residentes podrán regresar de manera segura a sus lugares de origen. La destrucción generalizada de los servicios públicos —especialmente los sistemas de agua, los centros sanitarios y otras infraestructuras esenciales— representa un importante obstáculo para la recuperación. Sin acceso fiable a estos servicios, para la mayoría de las personas regresar a casa no es una opción viable ni segura.

“La situación en Dahiyeh ilustra la necesidad urgente de abordar tanto las necesidades humanitarias inmediatas como las consecuencias a largo plazo de la escalada en Líbano”, señala Bothelo. “A medida que los ataques israelíes se intensifican significativamente en el sur del país y en el valle de la Bekaa, tememos que situaciones como esta se multipliquen, obligando a más personas a abandonar sus hogares y deteriorando aún más las condiciones para una vida digna en comunidades enteras. Esto supondría una presión aún mayor sobre un sistema de salud ya debilitado por crisis sucesivas”.

\n
\"Carlos
\n
\n Carlos Bustamante Muñoz\n Delegado de Andalucía, Canarias, Extremadura, Ceuta y Melilla, Médicos Sin Fronteras\n \n
\n
\n
\"Mila
\n
\n Mila Font\n Delegada Comunidad Valenciana, Cataluña, Baleares y Murcia, Médicos Sin Fronteras\n \n
\n
\n
\"Muskilda
\n
\n Muskilda Zancada\n Delegada Oficina Centro: Aragón, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Madrid., Médicos Sin Fronteras\n \n
\n
\n
\"Nagore
\n
\n Nagore Eskisabel\n Delegada de MSF en Asturias, Cantabria, Galicia, La Rioja, Navarra y País Vasco, Médicos Sin Fronteras\n \n
\n

 

", "header": { "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b3b8ce17-1aeb-4950-b8ec-94728f76e229/-/preview/1200x1200/-/format/auto/", "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/b3b8ce17-1aeb-4950-b8ec-94728f76e229/-/preview/1200x1200/-/format/auto/" }, "videos": [ { "caption": "Los efectos de la guerra en el sur de Beirut: Dahiye", "thumbnail": "https://img.youtube.com/vi/ZcVmQNO57TE/maxresdefault.jpg", "url": "https://www.youtube.com/watch?v=ZcVmQNO57TE", "embed": "
" } ], "contacts": [ { "name": "Carlos Bustamante Mu\u00f1oz", "company": "M\u00e9dicos Sin Fronteras", "description": "Delegado de Andaluc\u00eda, Canarias, Extremadura, Ceuta y Melilla", "email": "carlos.bustamante@barcelona.msf.org", "website": "https://www.msf.es", "address": null, "telephone": "955 551 394", "mobile": "686 791 328", "twitter": "@CarlosBusta_MSF", "facebook": null }, { "name": "Mila Font", "company": "M\u00e9dicos Sin Fronteras", "description": "Delegada Comunidad Valenciana, Catalu\u00f1a, Baleares y Murcia", "email": "milagros.font@barcelona.msf.org", "website": "https://www.msf.es", "address": null, "telephone": "963 916 133", "mobile": "629 366 155", "twitter": "@MilaFont_MSF", "facebook": "mila font msf" }, { "name": "Muskilda Zancada", "company": "M\u00e9dicos Sin Fronteras", "description": "Delegada Oficina Centro: Arag\u00f3n, Castilla-La Mancha, Castilla y Le\u00f3n, Madrid.", "email": "muskilda.zancada@madrid.msf.org", "website": "http://www.msf.es", "address": null, "telephone": "915 411 375", "mobile": "639 099 335", "twitter": null, "facebook": null }, { "name": "Nagore Eskisabel", "company": "M\u00e9dicos Sin Fronteras", "description": "Delegada de MSF en Asturias, Cantabria, Galicia, La Rioja, Navarra y Pa\u00eds Vasco", "email": "nagore.eskisabel@barcelona.msf.org", "website": "https://www.msf.es", "address": null, "telephone": "944 231 194", "mobile": "629 753 103", "twitter": "@NagoreEsk_MSF", "facebook": "Nagore Eskisabel msf" } ], "author": { "first_name": "Prensa regional", "last_name": "M\u00e9dicos Sin Fronteras" }, "format_version": 5 }